Deri ceketlerinizi giydiyseniz başlayalım. Max Payne oyununun birinci çıkış yılı 2001 ve serinin ikinci oyununun çıkış yılı ise 2003’tür. Behzat Ç. dizisi ise 2010 yılında çıkmıştır. Dizinin uyarlandığı “Her Temas İz Bırakır: Behzat Ç. – Bir Ankara Polisiyesi” kitabı ise 2006 çıkışlıdır. Behzat Amir’in, cinayetten katile gidercesine çözdüğü üzere biz de bu olayı çözeceğiz.
İki imal arasındaki benzerlikleri gösteren bir tablo olsa ne hoş olurdu değil mi? Sizin için hazırladık.
Başkarakterlerin çalıştığı üniteler:
İki üretimin başrolleri de cinayet şubesinde çalışıyor. Natürel ki ülkelere nazaran isimlendirmeler değişiklik gösterebiliyor. Behzat Ç. cinayet ofiste vazifeli bir polis, Max Payne ise cinayet dedektifidir.
Her iki karakterin aile trajedileri:
Her iki karakterin de eşleri ve çocukları trajik bir formda öldürülüyor.
Hayata bakışları:
Hayatı büyük ölçüde dramatik ve çoğunlukla içe dönük yaşamaları ile tanınıyorlar. İki başrol kendiyle bir çeşit huzur bulmaya çalışıyor. Buna ek olarak, iki karakter için de karamsar diyebiliriz.
Sakinleştirici tercihleri:
Behzat Amir’i meşhur 78. kısımda rakı içerken görmüşsünüzdür. Behzat Ç. ve takımının içki içmek için çoklukla meyhane, pavyon ve ev gibi mekanları tercih ettikleri görülüyor.
Max Payne’in sakinleşme tercihinin viski olarak görülüyor, bunun örneğini Max Payne 3’te görebilirsiniz
Bir öbür sakinleştirici tercihleri:
Bu ikilinin bir başka sakinleştirici tercihi ise sigara olduğu görülüyor.
Cinayet çözme uzmanlarının giysi stilleri:
Behzat Ç. ve Max Payne’in deri ceket giymeleri çok hoş bir tesadüf olsa gerek. Bu deri ceket, ikiliye has ikonik ve unutulmaz simgelerden bir tanesi.
Hatta “Behzat Ç. dizisindeki deri ceketi nereden bulurum” araması yapmış bile olabilirsiniz.
Max Payne’de Savcı Esra’ya benzeyen karakter var mı?
Savcı Esra, Behzat ile evlendikten kısa bir mühlet sonra öldürülmüştü. Max Payne 2’de ise Max’in âşık olduğu Mona Sax karakteri oyunun son kısmında öldürülüyor.
Dizideki tabiriyle “4 Çeker Tahsin”:
Tahsin müdür, Behzat Ç.’de Cinayet Şube Müdürü olarak görev yapmaktadır. Tahsin müdür, her polisin kanunlara uygun hareket etmesi gerektiğine inanır; Behzat ile bu noktada daima zıt düşerler.
Jim Bravura cinayet masası ünitesinde teğmendir. Jim de kanunlara uyma konusunda Tahsin müdüre yakın bir anlayışa sahiptir. Max Payne’in bakış açısı tam karşıtıdır. Bu ikiliyi rolleri ve bakış açıları sebebiyle benzetmek mümkün olabilir.
Behzat Ç. dizisinin döteragonisti Ercü:
Ercüment Çözer, psikopat bir iş adamı ve hata örgütü başkanıdır. Behzat’ın baş düşmanıdır. Vladimir Lem, bir Rus gangsteridir ve tıpkı Ercüment Çözer üzere silah ticareti yapmaktadır.
Aynı vakitte Mona Sax’ı öldürdüğü için Max Payne tarafından öldürülmüştür. Behzat Ç. de emsal formda, Savcı Esra’nın vefatına Ercüment’in adamı sebep olmuştu.
Bu iki başarılı üretimin ortasındaki benzerlikleri anlatan bir tablo yapmamız kaçınılmazdı:
| Özellik | Behzat Ç. | Max Payne |
| Çalıştığı Birim | Cinayet Şubesi | Cinayet Şubesi |
| Aile Trajedisi | Karısı ve çocuğu öldürüldü | Karısı ve çocuğu öldürüldü |
| Karamsarlık | Evet | Evet |
| Sakinleştirici | Alkol ve sigara | Alkol ve sigara |
| Giyim Tarzı | Deri ceket giyer | Deri ceket giyer |
| Karakter Karşılıkları | Savcı Esra | Mona Sax |
| Tahsin | Jim Bravura | |
| Ercüment Çözer | Vladimir Lem | |
| Katil Olma Durumu | Evet | Evet |
| İşine Geri Dönme | Evet | Evet |
| Halüsinasyon Görmeleri | Evet | Evet |
Şunu unutmamalıyız ki her polisiye romanın bazı ortak özelliklere sahip olması pek doğaldır. Behzat Ç. dizisi de girişte belirttiğimiz gibi Emrah Serbes’in polisiye kitabından uyarlanmıştır.